Введение. Целью настоящего исследования является обоснование и выделение приоритетных направлений повышения качества юридической техники в контексте влияния глобализационных процессов. В статье рассматриваются современные вызовы правовой системы, связанные с особенностями гармонизации национального и международного законодательства, цифровизацией, использованием правового мониторинга и вопросами подготовки специалистов в сфере правотворчества. Источниковую базу работы составляют нормативные правовые акты, официальные международные документы, научная литература и материалы правоприменительной практики. Методы. Методологическую основу исследования составляют общенаучные и специальные юридические методы (анализ, синтез, формально-юридический, сравнительно-правовой), обеспечивающие целостное изучение объекта и выявление факторов, влияющих на качество юридической техники. Результаты. В результате исследования выявлены ключевые аспекты, оказывающие влияние на юридическую технику: потребность в соблюдении баланса между национальным законодательством и международными нормами; рост значимости унификации правовой терминологии; влияние цифровизации на процессы нормотворчества; дефицит профессиональной подготовки специалистов в сфере юридической техники. Кроме того, автором сформулированы четыре приоритетных направления совершенствования юридической техники, обоснована необходимость системного подхода к улучшению качества юридической техники, базирующегося на интеграции теоретических разработок, анализа юридической практики и применения цифровых инноваций. Сделан вывод о том, что юридическая техника в условиях глобализации перестает быть лишь техническим инструментом, она становится стратегическим элементом правовой политики и государственно-правовой устойчивости.
Introduction. The purpose of this study is to substantiate and identify priority areas for improving the quality of legal technology in the context of the impact of globalization processes. The article examines the current challenges of the legal system related to the peculiarities of the harmonization of national and international legislation, digitalization, the use of legal monitoring and the level of qualification of specialists in the field of law-making. The source base of the work consists of regulatory legal acts, official international documents, scientific literature and materials of law enforcement practice. Methods. The methodological basis of the research consists of general scientific and special legal methods (analysis, synthesis, formal legal, comparative legal), providing a holistic study of the object and the identification of factors affecting the quality of legal technology. Results. As a result of the research, key aspects influencing legal technology have been identified: the need to maintain a balance between national legislation and international norms; the growing importance of the unification of legal terminology; the impact of digitalization on the processes of rulemaking; the lack of professional training of specialists in the field of legal technology. In addition, the author formulates four priority areas for improving legal technology, substantiates the need for a systematic approach to improving the quality of legal technology based on the integration of theoretical developments, analysis of legal practice and the use of digital innovations. It is concluded that in the context of globalization, legal technology is no longer just a technical tool, it is becoming a strategic element of legal policy and state-legal stability.